Neueste Meldungen
Chevron-Tankstelle an der US Route 90 in Sneads im US-Bundesstaat Florida
Tankstelle in Sneads, Florida. Archivaufnahme vom 1. Januar 2026; allfällige Preisanzeigen sind nicht aktuell. Foto: The Bushranger / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unveränderte Bilddatei.
WirtschaftAnalyse13:00 UhrJournalPlus RedaktionLesezeit: 4 Min.0 Kommentare

Teure Energie belastet US-Firmen und erhöht Schweizer Preise

US-Unternehmen reagieren mit höheren Preisen und Einsparungen. In der Schweiz treiben Brennstoffe die Teuerung, während der Franken einen Teil des Drucks abfedern kann.

Amerikanische Unternehmen müssen wieder mehr für Material und Transporte bezahlen. Wie sie damit umgehen, lässt sich am Gewürzhersteller McCormick ablesen: Der Konzern meldete für sein drittes Geschäftsquartal höhere Preise, leichte Einbussen bei Mengen und Produktmix und dennoch eine verbesserte Bruttomarge. Der Kostendruck schlägt also durch, aber nicht bei jedem Unternehmen auf dieselbe Weise.

Bloomberg berichtet am 7. November 2026, dass Inflation in den Ergebnisgesprächen der Unternehmen des S&P 500 so häufig erwähnt werde wie seit mehr als zwei Jahren nicht mehr. Die amtlichen Preisdaten liefern dazu einen konkreten Befund: In den USA wurde Energie im September deutlich teurer. In der Schweiz steigen die Konsumentenpreise ebenfalls, allerdings von einem wesentlich niedrigeren Teuerungsniveau aus.

Teures Benzin treibt die amerikanische Monatsrate

Der US-Konsumentenpreisindex stieg im September saisonbereinigt um 0,6 Prozent gegenüber August. Auf Jahressicht lag die Teuerung bei 3,7 Prozent, nach 3,4 Prozent im August. Das amerikanische Statistikamt BLS veröffentlichte diese Zahlen am 14. Oktober.

Allein der Benzinindex legte im Monatsvergleich um 9,1 Prozent zu und erklärte nach Angaben des BLS mehr als die Hälfte des gesamten monatlichen Preisanstiegs. Energie kostete im September insgesamt 20,4 Prozent mehr als ein Jahr zuvor. Die Kernrate ohne Lebensmittel und Energie lag dagegen bei 2,6 Prozent auf Jahressicht.

Diese Differenz zeigt, wo der Druck derzeit besonders stark ist. Wer höhere Treibstoffkosten trägt, kann sie an Kunden weitergeben, anderswo sparen oder eine kleinere Marge hinnehmen. Welche Möglichkeit offensteht, hängt unter anderem von Wettbewerb und Nachfrage ab. Eine höhere Energierechnung führt deshalb nicht bei jedem Produkt sofort zum gleichen Preisaufschlag.

McCormick erhöht Preise und hält die Marge

Bei McCormick trugen Preiserhöhungen im dritten Geschäftsquartal 2,2 Prozentpunkte zum organischen Umsatzwachstum bei. Mengen und Produktmix wirkten mit minus 0,3 Prozentpunkten dagegen. Zusammen ergab das ein organisches Wachstum von 1,9 Prozent. Die viel höhere ausgewiesene Umsatzsteigerung von 17,4 Prozent beruhte wesentlich auf der Konsolidierung von McCormick de Mexico; sie ist kein Mass für eine entsprechende Preissteigerung.

Der Konzern berichtete zugleich von höheren Beschaffungs- und Frachtkosten. Produktivitätsmassnahmen hätten geholfen, sie auszugleichen. Seine Bruttomarge stieg gegenüber dem Vorjahr um 1,9 Prozentpunkte auf 39,3 Prozent. Das Unternehmen bestätigte seinen bereinigten Ergebnisausblick für das Geschäftsjahr.

Die Zahlen stammen aus dem Konzernbericht vom 1. Oktober für das Ende August abgeschlossene Quartal. Sie zeigen die Reaktion eines international tätigen Herstellers, nicht die Kostenlage sämtlicher US-Firmen.

In der Schweiz verteuern sich ebenfalls die Brennstoffe

Hierzulande stieg der Landesindex der Konsumentenpreise im Oktober um 0,2 Prozent gegenüber September. Die Jahresteuerung erreichte 1,5 Prozent, wie das Bundesamt für Statistik am 3. November mitteilte. Heizöl, Benzin und Diesel gehörten zu den Produkten, die den Monatsindex nach oben zogen.

Nicht alle Positionen verteuerten sich. Ärztliche Leistungen in Arztpraxen, Auslandpauschalreisen und die Hotellerie wurden laut BFS günstiger. Der Schweizer Warenkorb bildet damit andere Preise und Gewichte ab als der amerikanische. Aus den unterschiedlichen Gesamtquoten lässt sich kein einheitlicher Aufschlag für einen einzelnen Schweizer Haushalt ableiten.

Schweizer Einfrankenmünzen auf einer Stoffunterlage
Schweizer Einfrankenmünzen als Symbolbild zur Kaufkraft des Frankens. Aufnahme vom 8. Dezember 2022. Foto: Yogabrata Chakraborty (Billjones94) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unveränderte Bilddatei.

Der Franken kann importierte Teuerung dämpfen

Für Schweizer Importeure kommt zur Preisänderung im Ausland der Wechselkurs hinzu. Eine Aufwertung des Frankens kann Einkäufe in fremder Währung verbilligen und damit einen Teil des Preisdrucks auffangen. Die SNB beschreibt diesen Mechanismus anhand der Jahre 2021 bis 2023, als sie eine gewisse Frankenaufwertung zuliess, um importierte Inflation zu begrenzen. Das ist keine Prognose für die nächste Kursbewegung.

Bei ihrer letzten geldpolitischen Lagebeurteilung am 24. September beliess die Nationalbank den Leitzins bei null Prozent. Sie verwies auf höhere Erdölproduktpreise, sah den mittelfristigen Inflationsdruck aber nur leicht erhöht. Ihre damalige Prognose beruhte ausdrücklich auf einem über den gesamten Horizont unveränderten Leitzins.

Die SNB rechnete bereits mit etwas höherer Inflation im vierten Quartal und einem Rückgang im Verlauf von 2027. Die inzwischen veröffentlichten Schweizer Oktoberzahlen werden in die nächste Beurteilung einfliessen. Der nächste konkrete US-Datenpunkt folgt am 10. November: Dann soll das BLS die amerikanischen Konsumentenpreise für Oktober veröffentlichen.

Quellen

Artikel teilen

Fehler im Artikel melden

Vielen Dank für Ihren Hinweis. Bitte beschreiben Sie den Fehler so genau wie möglich.

PNG, JPG oder WebP, max. 5 MB

Kommentare

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren.

Noch keine Kommentare. Schreiben Sie den ersten.