Rubrica
Svizzera
Diretta · archivio

410 morti per il caldo nell'estate 2025: anziani i più colpiti
In Ticino il tasso di mortalità legato al caldo nel 2025 è stato sei volte quello della Svizzera orientale. Dietro la statistica federale non c'è un conteggio di certificati di morte, ma un calcolo basato su un modello.
OPEC+: dicembre invariato, l'approvvigionamento svizzero resta teso
L'OPEC+ rinvia ancora obiettivi di produzione più alti. Ecco perché la decisione non garantisce né un prezzo fisso dell'olio da riscaldamento né l'approvvigionamento per tutto l'inverno.

La Germania manca l'obiettivo stoccaggi, la Svizzera punta sull'estero
Gli stoccaggi tedeschi sono meno pieni del previsto prima dell'inverno. Per l'approvvigionamento svizzero contano però anche le vie d'importazione, i volumi garantiti da contratto e la domanda.

La leadership iraniana minaccia rappresaglie senza confini geografici
La leadership militare di Teheran inasprisce gli avvertimenti a Usa e Israele. Il ministro degli Esteri definisce lo stesso giorno un'apertura diplomatica da Washington un passo positivo.
Passo del Gottardo per ora aperto di giorno, di notte chiuso
La Confederazione lascia aperto di giorno il Passo del Gottardo fino al 5 novembre. Chi usa la rotta deve considerare gli orari notturni e un'eventuale chiusura invernale anticipata.

Truffe WhatsApp: due trucchi – e due vie d'uscita
Una presunta votazione per un concorso può portare al furto dell'account. È decisivo se è trapelato un codice di registrazione o se è stato collegato un dispositivo estraneo.

Assistenza sociale 2025: la mappa non è una classifica del risparmio
La nuova mappa dell'aiuto sociale mostra i comuni, non un bilancio di successo per cantone. Cosa dicono colori, dimensioni dei cerchi e rilevazione modernizzata.

Assistenza sociale 2025: la quota più alta spetta ai minori
Nella statistica dell'assistenza sociale i minori balzano agli occhi. Che cosa significa la quota e perché il supplemento per i figli deciso va valutato separatamente.

Dati UST: costi sanitari cresciuti più dei premi lordi
Nuovi dati UST distinguono costi, premi e sussidi. Il confronto rende visibile il carico, ma non offre un bilancio dei risultati delle singole casse.

Aiuto sociale e formazione: cosa dicono davvero i 53,8 per cento
Due barre, due anni di riferimento: come leggere la statistica sulla formazione e quali vie si aprono agli adulti per conseguire un titolo riconosciuto.

CCC e crediti privati: cosa verificare nelle casse pensioni
CCC indica una qualità creditizia debole, private credit una forma di finanziamento. Perché questa distinzione è importante per i capitali di previdenza svizzeri.

Crepe sull'iPhone Duo: quali diritti hanno gli acquirenti svizzeri
Le prime crepe sul display sono documentate, ma frequenza e causa non sono chiarite del tutto. Come gli acquirenti svizzeri possono tutelare le proprie pretese.

«Boelo»: i 138 km/h sul Säntis non sono la misura della pianura
Raffica in vetta, vento nel quartiere residenziale e chiusura precauzionale dicono cose diverse. Che cosa mostrano realmente i dati di misura ufficiali su «Boelo».

Ebola confermato a Ginevra: marito isolato a Zurigo come contatto
Che cosa confermano Ginevra e l'USZ sul ricovero della coppia, come si trasmette Ebola e perché l'isolamento non equivale a una seconda diagnosi.

Confronto salariale UST: matrimonio e figli non spiegano da soli
Che cosa dicono i dati salariali per stato civile e genitorialità – e perché mediana, media e differenza corretta non vanno confuse.

Le esportazioni di orologi aumentano, ma la Cina resta debole
Le esportazioni orologiere svizzere crescono dell'11,7 per cento, mentre la Cina arretra. Perché quotazioni di borsa, consegne e vendite nei negozi raccontano storie diverse.

Data center: Sciaffusa inasprisce le regole su acqua e clima
I data center portano infrastrutture digitali e nuovi conflitti sulle risorse. Cosa ha deciso Sciaffusa e a cosa devono badare presto i comuni svizzeri che ospitano questi impianti.

Oro sotto i 4000 dollari: cosa dicono i dati svizzeri – e cosa no
L'oro perde valore. Le cifre delle esportazioni svizzere e le disponibilità globali dei fondi aiutano a inquadrare la situazione – ma non provano chi abbia venduto nella giornata di oggi.

Cambio dell'ora abolito: quali soluzioni hanno scelto i Paesi
Alcuni Stati rinunciano al cambio stagionale. Ma eccezioni e orari permanenti diversi rendono inaffidabili gli elenchi nazionali troppo semplicistici.

Attacco informatico a PK Softech: coinvolti anche i dati dei test
L'attacco a PK Softech non riguarda solo i rapporti con i clienti attuali. I dati zurighesi si trovavano presso il fornitore per test di sistema. Il numero complessivo dei dossier personali rubati resta aperto.

13a rendita AVS: più soldi all'anno, meno al mese
La 13a rendita AVS può innescare il passaggio dalla rendita per superstiti a quella di vecchiaia. Un esempio ufficiale mostra che il guadagno annuo può essere minimo anche se l'importo mensile scende nettamente.

Crescita della chirurgia robotica: la statistica non dice tutto
La chirurgia robotica aumenta rapidamente negli ospedali svizzeri. Cosa mostra la nuova statistica su casi, costi e durata della degenza – e quali conclusioni esplicitamente non consente.

Garanzie iraniane: nessuna svolta, ma la Svizzera resta utile
L'Iran segnala disponibilità al dialogo a condizioni. Ma non esistono una data, un impegno americano o un nuovo accordo. Perché il ruolo di potenza protettrice della Svizzera conserva comunque peso.

Parmelin a Hanoi: la firma EFTA è solo l'inizio
La visita di Guy Parmelin a Hanoi è all'insegna di commercio e innovazione. Perché la firma EFTA annunciata è rilevante per le aziende svizzere – e cosa non cambia ancora.

Tardoc sotto pressione: cosa mostra la critica alle fatture
Un'inchiesta romanda segnala fatture più elevate e appuntamenti aggiuntivi dall'introduzione di Tardoc. Merita un esame attento: da singoli casi non si deduce né un'esplosione dei costi né una frode sistemica.

Terzo rapporto sui rischi: dove la Svizzera resta vulnerabile
La Svizzera valuta stabile l'esposizione al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo. Il rapporto federale indica rischi e strumenti da verificare.

La dogana diventa digitale, ma al confine per ora non cambia nulla
Dopo la revisione di legge segue il lavoro di dettaglio: fino a fine gennaio Cantoni e associazioni possono esprimersi sul pacchetto di ordinanze per l'UDSC. Per viaggiatori e aziende conta un punto: le regole non entrano in vigore subito.

Difesa antidrone: cosa sta costruendo davvero la Svizzera
Oggetti volanti non identificati creano inquietudine, ma parlare di una Svizzera completamente indifesa è riduttivo. I primi sistemi sono già introdotti; l'ampliamento decisivo di tecnologia, formazione e competenze deve però ancora arrivare.

La Svizzera aderisce al programma europeo Knifefish
La Svizzera vuole modernizzare la guerra elettronica: può aderire al Memorandum of Understanding «Knifefish», un quadro europeo per sistemi capaci di rilevare, influenzare o disturbare segnali elettromagnetici, senza obbligo di acquisti.

Nördlich Lägern: cosa è deciso sul deposito profondo, e cosa no
Nördlich Lägern è il sito previsto per un deposito in profondità svizzero. Prima che un simile deposito possa essere costruito servono però verifiche tecniche, decisioni politiche e possibili procedure democratiche.

Scorie radioattive: perché le basi non sono ancora un deposito in profondità
Chi parla di un deposito in profondità svizzero deve conoscere più del solo sito. Lo smaltimento delle scorie radioattive si basa su diverse fondamenta giuridiche, tecniche e finanziarie.

Criminalità e nazionalità: cosa dicono i numeri – e cosa no
La statistica criminale di polizia svizzera mostra differenze per nazionalità. È importante per il dibattito sulla sicurezza, ma inadatta a giudizi sommari su persone o origini.

Media liberi: l'infrastruttura democratica dietro la notizia quotidiana
I media liberi rafforzano le democrazie non con l'approvazione, ma con l'inchiesta, la critica e informazioni verificabili. In Svizzera se la cavano meglio che altrove, ma non sono immuni dalle pressioni economiche.

Come Berna sanziona Russia, Hamas e Iran: tre dossier, tre vie
La Svizzera adotta, emana e riesamina sanzioni sulla base di fondamenti giuridici diversi. Il confronto tra i tre dossier mostra cosa esige il diritto di neutralità – e cosa no.

Sanzioni Iraq: perché l'aggiornamento della lista tocca le imprese svizzere
La notizia sull'ordinanza sull'Iraq sembra un nuovo pacchetto di sanzioni. In realtà si tratta dell'aggiornamento di un regime ONU mirato. Per banche e imprese resta comunque più di una formalità.

Europa sotto pressione: cosa può imparare la Svizzera
Sicurezza, economia e criminalità si sviluppano in modo diverso in Europa. Cosa è cambiato – e quali lezioni può trarne la Svizzera.

IA nella vita quotidiana: i diritti umani davanti agli algoritmi
L'IA può accelerare decisioni su candidature, crediti o servizi. Il nodo giuridico non è un divieto tecnico, ma se le persone possono far valere i propri diritti contro decisioni automatizzate.

La casa come questione sociale: lezioni dalla Spagna per la Svizzera
La Spagna proroga la protezione degli inquilini più vulnerabili. In Svizzera esistono protezione dalla disdetta e regole sui casi di rigore, ma nessun diritto automatico a un alloggio sostitutivo. In età avanzata può essere decisivo.

Il franco è più dell'euro e del dollaro: cosa mostrano gli indici BNS
La BNS aggiorna i suoi indici dei cambi. Perché il franco ponderato per il commercio è più significativo per la Svizzera di un singolo cambio con l'euro – e dove finisce la sua capacità di spiegare.

Tagli di posti alla UBS: cosa è documentato e cosa resta aperto
La UBS indica meno collaboratori interni ed esterni rispetto alla fine del 2025. Da questo non segue automaticamente quante persone siano state licenziate né dove cadano posti. Solo i dati ufficiali separano i fatti dalle speculazioni.

Mercato del lavoro a settembre: il calo mensile non è una tregua
A settembre il numero dei disoccupati registrati è calato di 1’064 persone. Nello stesso tempo è cresciuto il numero delle persone in cerca di lavoro. I dati della SECO non indicano quindi un semplice allentamento, ma un quadro misto.

SDDS Plus: perché un set di dati della BNS è più di una statistica
Lo standard SDDS Plus del FMI rende più comparabili i dati economici e finanziari svizzeri. Non è un segnale di politica monetaria, ma conta per il controllo pubblico.

Dodici ore di trasparenza: la verifica OSCE della polizia militare
La Svizzera accoglie una verifica militare nel quadro OSCE. Non conta il giudizio sui singoli interventi, ma un principio: gli Stati mostrano in modo controllato quali forze armate hanno e come sono organizzate.

A1 a Luterbach: quattro notti mostrano l'impatto sul quotidiano
Quattro chiusure notturne di rampe allo svincolo di Luterbach sembrano poca cosa. Mostrano però quanto sia impegnativo ampliare una delle assi autostradali più trafficate della Svizzera senza fermare il traffico.

Due prigionieri, una disputa: Seul e Kiev e la fiducia da ricucire
La disputa tra Corea del Sud e Ucraina ruota attorno a due prigionieri di guerra nordcoreani. Che cosa è documentato sull'intesa, che cosa resta aperto e perché la Svizzera guarda con attenzione.

IA, droni e cyber: perché la Svizzera deve ristrutturare gli acquisti
L'IA, i droni e gli attacchi informatici cambiano la situazione di sicurezza. Per la Svizzera la sfida centrale sta negli acquisti: i sistemi devono essere disponibili più in fretta, tecnicamente compatibili e manutenibili a lungo termine.

Alertswiss in linguaggio semplice: il test decisivo nell'emergenza
Alertswiss offre ora comunicazioni in linguaggio semplice. Non è solo una traduzione: in una crisi l'informazione deve essere rapida, corretta e capace di far agire.

Esercito 2030: perché 147'017 assegnati non sono un allarme rientrato
L'esercito svizzero contava 147'017 persone assegnate al 1° marzo 2026. Perché non è un allarme rientrato per il 2030 – e cosa significa la previsione.